京浜東北やJR東日本等の車両(電車)等のあらゆる記事を毎日アップしていきます。

鉄道車両御殿・毎日更新(E233系1000番台・E233系6000番台・はやぶさ・新幹線のぞみ等)

・やたてつ!Yata-Tetsu【鉄道系番組チャンネル】

【号数なし】サンダーバード100号 大阪行き @京都駅

投稿日:

TITLE: Station Announcements of Extra Thunderbird Train to Osaka at Kyoto

= 日本語 Jpn. = = = = = = = = = = = = = = = = =
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。

2019年8月15日、台風の影響により設備点検に時間を要することが見込まれるため、午前中全ての特急を運休する予定となっていましたが、予想よりも被害が少なかったことから運転再開が早まり、急きょ臨時の特急列車が仕立てられることになりました。

金沢行きではサンダーバード99号と101号が、大阪行きではサンダーバード100号と102号がそれぞれ運転されました。SUNTRASは100号までの列車号数に対応しているため、100号の放送が聞けるか…と期待して出向きましたが、放送は号数なしの簡素な案内でした。

通常号数がある列車で号数が放送されないのも非常に貴重な出来事ですので、記録として残しておきます。

☆次のマイクを使用して録音しております。
駅放送:ECM-G5M、車内放送:ECM-CZ10

☆接近メロディが4回以上繰り返される場合は、おおむね4回となるようカット編集を施していますので、ご容赦ください。

他の動画は次のリンクからどうぞ↓

*JR線 のりかえのご案内:
▶駅放送 JR京都・神戸線 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15kpqmccX-TCMhYRn1fzyu6uU
▶駅放送 JR宝塚・東西・学研都市線 ・・・ 上記再生リストに統合されています
▶駅放送 阪和線 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15krYbXcumtjGgQWfn1KVtkSK
▶駅放送 大阪環状線・大和路線・東線 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15kqYbZSCODnVep_aSoBCEcUf
▶駅放送 サンライズ瀬戸・出雲関係 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15koKqqFfJEumlhePY7t-v3zo
▶駅放送 トワイライトエクスプレス号関係 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15krN9MMUYJsTwjMfKhEQtOFy
▶駅放送 奈良線、嵯峨野線など、SUNTRAS非導入線区 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15kpyABtOaMLH1-tO3xWMuB4s
▶駅放送 山陽新幹線、広島・岡山・山陰方面 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15kqXR3acPUVq9Lv-hsyXt7YT
▶車内放送 新快速、関空快速など全路線 ・・・ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15kqiy4kI_UUiGamHRNC45Mis

【リクエストについて】チャンネルの概要欄をお読みください。

【動画の使用について】動画の無断使用および転載は固くお断りしています。動画内のコンテンツをご使用の場合には、必ず事前にお申し出ください。

【動画内の字幕について】駅のナンバリング、行き先などの些細な誤りについては、訂正文等を記載しておりませんのでご承知くださいませ。

Twitter

ブログ
https://yatatetsu.hatenablog.com/

= English = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Welcome to Yata-Tetsu’s Japanese Station & Train Announcements Channel!

This is the Kyoto station’s automate announcements of the Limited Express Thunder Bird 100 bound for Osaka which is operated as an extra train.

Due to the typhoon which passed the last day, JR West estimated that there would be a lot of severe damages along the tracks and it needs much time to fix, then limited express trains departing their departure stations until noon had been canceled;
However, there were less damages and trains can be operated from the first train, 4 extra limited express trains were operated extraordinally.

*The announcements in this video were recorded by IC-recorder with exit mic.

Please note:
1) any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.
2) there may be some trivial mistakes such as writing wrong station numbering, mis-spelling of destination, etc. in the English subtitles.

-・やたてつ!Yata-Tetsu【鉄道系番組チャンネル】

Copyright© 鉄道車両御殿・毎日更新(E233系1000番台・E233系6000番台・はやぶさ・新幹線のぞみ等) , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.